こんにちは。
Hello.

週末に小樽雪あかりの路に行ってきました☺️初日の小樽運河会場はたくさんの人で賑わっていました！

I visited Otaru Snow Light Path last weekend. There were so many people at Otaru Canal venue. 

 

 

 

 

こちらは手宮線会場の雪あかりです✨
滑りやすくて何回も転びそうになりました😂みなさんも足元気をつけてください！

This is Otaru Snow Light Path at Temiya Line Venue. It was slippery so I almost fell over many times! Please be careful when you walk around.

 

 

 

こちらは小樽芸術村会場の雪あかり✨
こちらの会場ではチューブに乗って巨大滑り台を滑ることができます！
子供だけではなく大人も楽しめますよ😆スタッフのみなさんが寒い中連携プレイで頑張ってくれていて感謝しかありません！
無料ココアの配布もあります🥰

Otaru Snow Light Path at Otaru Art Base.
There is a long snow slide, not only kids but also adults enjoy it! I appreciate their work in cold weather.
You can also have a cup of cocoa for free.

 

小樽の冬の一大イベントにたくさんの人が集まっていて嬉しくなりました🥰

明日までの開催です！

It’s glad many people enjoy the event! It will last tomorrow!