ついに今週はクリスマスですね🎄
12月24日25日には運河プラザで『北運河クリスマスナイト』が開催されます！（23日は前夜祭）
運河プラザのまわりがキャンドルでいっぱいになるそうです！

クリスマスの夜に灯るキャンドルは格別に綺麗そうですね✨

I’m excited Christmas is coming this weekend!

KITAUNGA CHRISTMAS NIGHT will be held at Unga Plaza on December 24th and 25th.

They will light a lot of candles around Unga Plaza. It must be a wonderful Christmas night with beautiful candles.

小樽運河もライトアップされているのでぜひ一緒にお楽しみください！

冬の小樽の夜はとても綺麗で本当にオススメです☺️✨

You can also see winter lights at Otaru Canal.

Hope you enjoy  Christmas!