こんにちは。11月もあっという間に半ばですね！

11月25日〜27日に3年ぶりにウイングベイ小樽で「otaruスイーツフェスタ2022」が開催されます！

Hello. It’s already the middle of November.

“Otaru Sweets Festival 2022” will be held on November 25th to 27th at Wing Bay Otaru.

先月にこのイベントの告知を見てからずっと楽しみにしていました！

小樽・後志エリアの40店舗以上のスイーツ店が集まるなんてすごくないですか！？魅力的なスイーツばかりで今から何を食べようか迷っています！

I’ve been so excited to visit the festival since I saw the announcement of the event. It’s wonderful that 40 sweets shops in Otaru and Shiribeshi area will open at the festival. They are too attractive to decide what I eat. I’m looking forward to it!