小樽市総合博物館運河館に行ってきました。

小樽の歴史と自然を知ることのできる博物館です。

I visited Otaru Museum of History and Nature.

The Museum covers broadly the history and nature of Otaru.

興味深い展示がたくさんありますが、中でもお気に入りは、第二展示室の小樽の自然を知ることができるコーナーです。

There are two exhibition rooms and my favorite is the second room.

 The room focuses in nature and archaeology.

小樽に生息する動植物、昆虫の標本や写真、ジオラマの展示を毎回じっくり見て楽しみます。

I always enjoy seeing the exhibition on specimens, photographs and diorama of insects, animals and plants living in Otaru.