小樽市では秋が深まり、あちこちできれいな紅葉が見られます。

長橋なえぼ公園に紅葉を見に行ってきました。

なえぼ公園はとても広くて自然あふれる公園で、のんびりと紅葉を見ながら散歩を楽しんでリフレッシュしてきました。

 

It’s the autumn foliage season in Otaru.

The colors of the leaves change into vibrant shades of orange, red and yeallow.

I visited Nagahashi Naebo Park and enjoyed Autumn Leaves while walking in the park.

 

 

落ち葉が地面を覆っている雰囲気は素敵でした。

その落ち葉の上をカサカサ音をたてて歩くのも子供の頃からずっと好きです。

 

I like to see the leaves cover the ground.

I also like to stomp on the leaves.

 

 

帰り際に立ち寄った森の自然館でツルウメモドキをもらい、自宅に飾りました！

 

 I got Celastrus orbiculatus from Community center in the park and decorated at home!