新型コロナ感染症予防対策について

エリア情報

スポット
小樽 エリア

鮭の遡上(Salmon Run)

開催

秋の楽しみの一つが鮭の遡上を見ることです。

勝納川に鮭が上がってきていると聞き、見に行ってきました。

 

In autumn, salmon returns from the ocean to the river.

I enjoy observing salmon run in Otaru every autumn.

 

 

 

 

勝納川は川のすぐそばで鮭を見ることができます。

小樽市内の別の川でも見ることができました。

秋の風物詩です。

 

I visited Katsunai River and the other river to see the salmon run.

Katsunai River is one of the popular observation spots.

Enjoy fall in Otaru!

 

 

 

**************************************************************

CENTURY21 Otaru HouseBank is a centrally located Hokkaido real estate agency with more than 20 years experience serving the real estate needs of Hokkaido.

We can help you navigate the Hokkaido real estate market, whether you’re looking for a luxury Otaru home or a starter home on the island for a first-time buyer – and everything & anything in between.

 

Please check our website for the information about the properties for sale.

https://century21otaruhousebank.weebly.com

http://century21nisekohousebank.weebly.com