こんにちは！
少しずつ秋らしくなってきましたね。

Hello, It feels like Autumn.

 

我が家には醤油差しがなくて、家族が買うなら北一硝子が良い！とのことで先日北一硝子に行ってきました！

I don’t have a soy sauce dispenser at home. My family recommended Kitaichiglass, so I visited there.

 

 

北一硝子にはキレイなガラス製品が多くて見ているだけでも楽しいですよね✨

There are a lot of beautiful glass items.

 

 

醤油差しだけでもたくさんの種類があって迷いましたが、最初に目に留まったこちらの醤油差しをゲットしました😊

It was hard to choose one because there are so many soy sauce dispensers!

I got this soy sauce dispenser. I really like it!

 

 

フラワーベースやグラスも素敵で少しずつ集めていきたいと思いました！

I would like to get other items someday.