今年はお祭りなど3年ぶりに様々なイベントが開催されていますね。

It’s time for the festival.

Various events will be held for the first time in 3 years this year.

今週末の6月19日（日）に3年ぶりに小樽運河ロードレースが開催されます。

Otaru Canal Road Race will be held on Sunday June 19^th.

毎年応援に行くことを楽しみにしていたので、今年もはりきって応援に行こうと思います。

I’m excited to go out to cheer on the runners.

交通規制が行われますので、車で小樽にお越しの際は、コースをご確認ください。

Please check traffic regulation if you have plan to come to Otaru on the day of the race.

https://www.city.otaru.lg.jp