こんにちは。

6月になりましたね。

小樽は寒い日が続いていますが、週末は暖かくなり、お出かけ日和となりそうです。

 

It’s June.

It’s been cold here in Otaru lately.

But it will be warm on the weekend and nice weather for going out.

 

 

先日小樽水族館に行ってきました。

お目当てはイルカショーと海獣公園でしたが、

天気の良い日で海獣公園を満喫することができました。

 

I visited Otaru Aquarium the other day.

It was sunny and I spent many times at Marine Mammals Park.

 

大好きなトドには餌をあげたり、ショーも近くで見ることができ、大満足でした。

The Steller Sea Lion show was amazing.

 

 

 

ペンギンの散歩も可愛かったです。

 

I also enjoyed Penguins walk.