こんにちは。
先日お天気の良い日に小樽運河周辺をお散歩しました😊出抜小路の前はよく通るのですが
中に入ったことはなくて、娘が上に登りたいと言うので今回初めて中に入ってみました！

Hello.
I walked around Otaru Canal when it’s a sunny day. My daughter wanted to go to Otaru Denuki-koji and go up the observation deck. It was my first time to go inside even though I often pass Denuki-koji.

火の見やぐら（展望台）まで階段を登ると小樽運河も一望できました🙌

We could see Otaru Canal from the deck.

高所恐怖症にはちょっと怖い高さでしたが素敵な景色を見ることができました✨いつもと違うところから小樽運河も見られて新鮮でした☺️

I’m scared of heights, but we enjoyed a beautiful view!