こんにちは😊
先月に新しくオープンした小樽国際インフォメーションセンターに行ってきました！
新しい建物の匂いがしましたよ☺️

Hello. I visited Otaru International Information Centre which opened last month. It smelled newly built.

お土産も充実していて、2階のデッキでは寛げるスペースもありました！
海も見えます✨

There are a lot of Hokkaido souvenirs and deck at the second floor. I could see the ocean.

小樽運河から近いのでお土産を買ったり休憩するのにオススメの施設でした🙌

It’s close to Otaru Canal. So it’s a good place to buy souvenirs and take a rest.