こんにちは。今週は寒い日が続きましたね！春が待ち遠しいです🌸
Hello.
It has been cold this week. I can’t wait for spring!
お天気に左右されないおすすめの場所として小樽市総合博物館があります！
小樽市総合博物館ではプラネタリウムや蒸気機関車しづか号も見ることができ、1人でもみんなで楽しめる施設になっています！
I recommend Otaru Museum for spring vacation.
There are planetarium, steam train Sizuka and more!
今年度はアイアンホース号の運行が例年よりも遅くなるそうですが、今年も運行されるのを楽しみに待ちたいと思います！
The operation of steam train “Iron Horse will be later than every year. But I look forward to riding it this year!
