こんにちは。
さっぽろ雪まつりは終了しましたが、小樽雪あかりの路は2月17日まで開催されています！

Hello.
Otaru Snow Light Path has been holding until this Saturday.

昨日今日と気温が高くてスノーキャンドルが溶けてしまっていないか心配です💦
足元も歩きにくいのでみなさんお気をつけください🥹

It’s has been warm today and yesterday. I’m worried that snow candles might melt.
Please be careful when you walk because the roads are slippery with melting snow.

写真は去年のものですが、今年も美しいキャンドルたちが小樽市内の至るところで灯されています✨

スノーキャンドルは見ているだけで心がほっこりしますよね☺️私も週末に行きたいと思っています🙌

The photos were taken last year. But you can see beautiful snow candles this year as well.

It makes me warm and happy to see them.
I’m looking forward to visiting the event this weekend.