２月になりましたね。

もうすぐ立春ですが、北海道は冬本番。

雪と氷のイベントが各地で開催されます。

小樽では2月10日から2月17日の期間、小樽雪あかりの路が開催されます。

 

It’s February.

We have a lot of events in winter in Hokkaido.

Otaru Snow Light Path will be held from February 10th to February 17th in Otaru.

 

 

 

多くの観光客が訪れ、地元の人も楽しみにしている、小樽の冬の風物詩です。

今年も色々な会場に出かけたり、自宅でスノーキャンドル作りをして楽しみたいと思います。

 

It’s a winter tradition in Otaru.

I want to visit many sites this year.

And I’m looking forward to make snow candles at home during the event.

 

写真は全て過去のものです。

イベント詳細は公式ホームページにてご確認ください。

The photos were from the past.

Please check official website for the information. 

http://yukiakarinomichi.org/