小樽でもついに初雪が降り、冬がやってきました。

最近外食の際はラーメンを食べる頻度が高くなっています。

 

The first snow of the year fell and winter has come in Otaru.

I feel like having Ramen when it’s cold.

 

麻ほろはお気に入りのラーメン屋さんの一つです。

中でも生姜ラーメンが好きです。

生姜がたっぷりで温まります。

 

Mahoro is my favorite Ramen shop.

I especially like ginger ramen.

The ramen with plenty of ginger tasted so good.

 

 

味噌ラーメンも美味しいです。

こってり味噌とあっさり味噌があり、どちらにするか迷います。

 

Miso ramen is also good.

They have rich miso and light miso ramen.

 

 

化学調味料を一切使っていないので、体にも優しく、

スープも安心してたくさん飲めます。

 

They don’t use chemical seasoning.

So I can drink all the soup.