もうすぐ７月ですね！

おたるドリームビーチはすでにオープンしていますが、

７月に入ると市内の他の４つの海水浴場がオープンします。

Otaru Dream Beach has opened already for the 2023 season.

The other four beaches in Otaru will open in July.

それぞれの海水浴場の開設期間等の情報につきましては、

小樽市のホームページでご確認ください。

Please check Otaru City website for detailed information about the beach.

https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020100901012/

今年の夏も海水浴に行くのが楽しみです！

I can’t wait to go to the beach.