こんにちは！
9月ですが暑い日が続いていますね。
Hello!
It has been hot these days.
先日おたる水族館に行ってきました。
いつもは車で行くのですが、今回はJRとバスを使ってプチ旅行気分で行ってきました😊
I visited Otaru Aquarium.
I always go there by car, but I took a train and bus this time. I feel like it’s a short trip!
イルカのショーを目的に行ったのですが、今回はのトドショー、ペンギンショー、アザラシショーなどたくさんのショーを見ることができました！どのショーも個性が活かされてとても面白かったです！
I enjoyed a lot of shows such as Dolphin show, Steller Sea Lion Show and more! It was great to see their original performance.
9月10日(土)には「水族館コンサート イン イルカスタジアム」が開催されます。イルカのパフォーマンスと一緒に音楽が楽しめそうです🐬✨
“The Aquarium Music Concert in Dolphin Stadium” will be held on September 10th.
詳細はホームページをご覧ください。
Please visit the official website for more details.
