こんにちは。
今週の小樽は雪は降っていませんが寒い日が続いています！

Hello.
It hasn’t snowed in Otaru this week.

 

週末は小樽国際インフォメーションセンター前で味覚祭が開催されます。

小樽や余市のグルメを堪能できるイベントになっています🙌今が旬のシャコ汁もあります！

Autumn Gourmet Festival will be held in front of Otaru International Information Centre this weekend.

There will be kitchen cars and stalls of Otaru and Yoichi food.

 

 

夕方からは手持ち花火や焼きマシュマロも楽しめるみたいです✨

You can also enjoy handheld fireworks and roasted marshmallows in the evening.

 

 

防寒対策をして寒い時期のイベントも楽しみたいですね😊
詳細は公式サイトをご確認ください。

Please check the official website for more information. Have a good weekend!

 

https://www.yoi-taru-project.com/mikakusai2024