こんにちは。お子さんのいるご家庭は夏休みに入りましたね☀️
Hello. Summer vacation has started for kids!
7月26日〜7月28日に小樽がらす市が開催されます!旧手宮線に色んなガラス製品が集まります✨
風鈴トンネルも作られているようです😊風鈴は目でも耳でも楽しめて夏を感じられますよね🎐
Otaru Glass Market will be held on July 26th to 28th. There will be various glass items at Old Temiya Line.
I’m looking forward to seeing Furin (wind chimes) tunnel there. Furin makes me feel summer.
おたる潮まつりと同じ期間で開催なので両方のイベントが楽しめそうです✨
It’s same period as Otaru Ushio Festival. Have a good weekend!