こんにちは。

小樽は昨日今日と夏らしい日が続いています。

 

先日4月に桜町にオープンしたカームクラッチに行ってきました。

 

５号線沿いにあり、駐車場もあるので車で立ち寄りやすいです。

 

The weather is nice today in Otaru.

 

I visited Calm Clutch in Sakura, Otaru.

 

It located along the Route 5 and has parking lot.

It’s accessible by car.

 

 

ラッキーなことに人気のオーシャンビューの席が空いていました。

海がとても綺麗に見えました。

 

Luckily, a table with a view of the sea was available.

 

 

ナポリタンをいただきました。

海を眺めながらのランチは格別でした。

 

I had spaghetti Napolitana.

It was nice to have lunch while enjoying the view.