こんにちは。

6月に入り、外で過ごすことが楽しい季節になりました。

ドライブが楽しい季節です。

週末になるとドライブに出かけたくなります。

先日、ニセコにドライブに行ってきました。

ニセコへは小樽から車で１～１.５時間ほどの距離なので、

ランチをしによく行きます。

 

It’s June and it’s the season to enjoy being outside.

I often go for a drive on weekend this time of year.

I went to Niseko for a drive the other day.

It takes only 1 to 1hour and a half  from Otaru to Niseko by car.

I like to go to Niseko for lunch.

 

 

どこでランチをしようか考えるのは毎回楽しみです。

今回は、初めてのお店に行ってきました。

グリーンファームデリカフェです。

 

It’s fun to think about where to have lunch.

This time I visited GREEN FARM DELI CAFE.

 

 

アボカドトーストをいただきました。

見た目も美しく、味も美味しくて大満足でした。

 

I had Avocado Toast.

It looked beautiful.

And it tasted so good.

I liked the food and the atmosphere of the cafe.