こんにちは。

寒い日が続いていますが、今日は真冬日の1日になりそうです。

昨日は吹雪いたり、一晩でたくさんの雪が降りました。

一面の雪景色です。

冬の小樽を楽しみたいと思います。

 

It’s been cold here in Otaru recently.

The highest temperature is below zero today.

We had a blizzard yesterday and it snowed a lot overnight.

When I woke up this morning, there was a blanket of snow outside.

 

 

寒い日に外出すると温かいコーヒーを飲んでホッとしたくなります。

B3 Coffeeは小樽にあるお気に入りのコーヒー屋さんです。

美味しいコーヒーはもちろんのこと、お店の方とおしゃべりをするのも

毎回楽しみな時間です。

 

牛乳が苦手な私は、オーツミルクにしてもらえるのも嬉しいです。

カフェヘーゼルナッツ、カフェモカとカフェキャラメルがお気に入りです。

 

What I need in this cold weather is a warm cup of coffee.

B3 Coffee Otaru is one of my favorite coffee shop in Otaru.

I usually have Cafe Caramel with Oat Milk.

Cafe Mocha and Cafe Hazelnut are my favorite too.

 

I enjoy coffee time at B3 Coffee Otaru with good coffee 

and nice conversation with the owner.